اِيشْ عَلَيَّامِنّي

FACTORY SPECIAL SET

 44,00

Açıklama

9 KİTAP
13,5X19,5
ÇOK SINIRLI STOK.

1-
İç Savaşın Çocukları: HOBOLAR
Colin Beesley
24 sayfa tel dikiş

Sosyolojide ve değişken tüm devlet siyasalarında açık yara olan Hobo, diğer yandan edebiyatın merkezinde her şekilde yer aldı, almaya da devam ediyor: Hart Crane’in Hobolara düşmanvari yaklaşımının ötesinde Jack Kerouac onları “kutsal” olarak gördü, Crane’den 33 yıl sonra Bob Dylan “Only A Hobo” şarkısında şunları dedi:
Bütün hayatın dibe vurduğunu görmek çok zamanını alır mı bir adamın?
Topraktaki bir delikten dünyaya bakmak,
Topallayan bir ata benzeyen geleceğini beklemek,
Bataklıkta yatmak ve isimsiz ölmek?

2-
Yeraltında Shakespeare
Sone üzerine Atölye
TED BERRIGAN
Türkçesi Pınar Kaya
24 sayfa tel dikiş

Shakespeare’in sonelerine merak sarmıştım çünkü hızlı, ahenkli, nükteli ve kısaydılar. Ve muhtemelen son söylediğim özellik en önemlisi, en kayda değer olanıydı.

3-

Ateizmin Gerekliliği
Percy Bysshe Shelley
Türkçesi Deniz Kurt
24 sayfa tel dikiş

Tanrı yoktur.

Eğer doğayı bilmemek tanrıları doğurduysa, öğrenmek de onları öldürecektir.

4-

Bukowski ile Yolda
A.D. Winans
Türkçesi: Barış Tanyeri
40 sayfa tel dikiş

Hank’i pek çok insan bir kahraman gibi resmetmeye çalıştı ama o bir kahraman değildi. Bizler gibi biriydi, iyi ve kötü yönleri olan biri. Linda King’in evindeyken bir keresinde bana şöyle demişti: “Henüz sevdiğim bir azizle tanışmadım.” İsa’nın ete kemiğe bürünmüş hali değildi ama Şeytan da değildi. Basitçe ifade etmek gerekirse epey iyi bir şair ve yazardı ama hayatta orospular, pezevenkler, alkolikler ve Pazar sabahlarının akşamdan kalmalığından fazlası var.

5-
-mini
Sürreal
Antoloji
Bataille, Breton, Soupault, Brunius, Césaire, Desnos, Eluard, Limbour, Maar, Mansour, Michaux, Péret, Prassinos, Rahon, Sage, Ray, Tzara

32 sayfa tel dikiş
Türkçesi Deniz Kurt

Seninle Yatmak İstiyorum

Seninle yatmak istiyorum yan yana
Saçlarımız birbirine dolanmış
Tenlerimiz karışmış
Ağzın yastığım olmuş.
Seninle sırt sırta uyumak istiyorum
Bizi ayıran nefes olmadan
Dikkatimizi dağıtacak sözler
Yalan söyleyecek gözler
Üstümüzde giysiler olmadan.
Seninle göğüs göğse uyumak istiyorum
Gergin ve terli
Binlerce titremenin parıltısıyla
Sermest bir ataletle tükenmiş
Gölgende sere serpe uzanmışım
Dilinle darmadağın olmuşum
Bir tavşanın çürük dişlerinde ölmek için
Mutlu bir hâlde.

6-
Bohem Melekler
A.D. Winans
Alvah Bessie – Jack Micheline – Bob Kaufman
Türkçesi: Barış Tanyeri
40 sayfa tel dikiş

Kaç yazarda şairde düzene karşı duran ve herkes için adalet ve eşitlik için savaşacak doğuştan sahip olduğu taşaklar var?

7-

LENİNGRAD KUŞATMASI
RUS AVANGARD ŞİİRLERİ
Rusçadan Çeviren Diana Petrushka
Amerikan cilt 80 sayfa

“Gözleri ve kulakları olmayan kızıl bir adam vardı. Saçı da yoktu, bu yüzden ona gelişine güzel kızıl kafa deniyordu.

Konuşamıyordu çünkü ağzı yoktu. Burnu da yoktu.

Kolları veya bacakları bile yoktu. Midesi yoktu, sırtı yoktu, omurgası yoktu ve karın ve bağırsakları da yoktu. Hiçbir şey yoktu! Demek ki kim hakkında konuştuğumuzu bile bilmiyoruz. Demek istediğim, kimin hakkında konuştuğumuzu bile bilmiyoruz.

Bir daha onun hakkında konuşmasak iyi olur.”

8-

Absent
Yeşil Peri
Aleister Crowley
Türkçesi Sena Gürdoğan
24 sayfa Tel Dikiş

Hayatım boyunca tatmış olduğum “yarattığı tahribatla insanın kalbini ve beynini yiyen, büyüleyici ve incelikli tek zehrin” ikinci kadehini yudumluyorum ve hızlı hareket etme konusunda kaygılı bir Amerikalı olmadığım için, o anda geberip gitmediğime şaşırmadım ve hayal kırıklığına uğramadım. Ancak absentin yardımı olmadan da ruhları tadabilirim ben ve ayrıca bu absent büyüsüdür! Evin ruhu, onun içine girmiştir; eski bir simyacının başyapıtıdır bu iksir, basit bir şarap değil.
Ve böylece, şeylerin beyhudeliği hakkında düşünüp patronla konuşurken, Tanrı’nın kalbinin sırrını algıladım; her şey, en değersiz şey bile, öyle tarifsiz şekilde güzeldir ki, sonsuza dek Tanrı’nın bağlılığına layıktır.
Tanrı başka nasıl bir bahane sunabilir ki insana, onu yarattığı için? Özetle bu, benim Kral Solomon’a cevabımdır.


9-
Yaratıcı yazarlık ve deneysel yazma teknikleri
şenol erdoğan
türkçesi dilara keçeli
80 sayfa Amerikan cilt

Ticari aldatmaca ataklarının bol olduğu bir mecra: “yaratıcı yazarlık” kavramı, biz gerçek anlamda üretmeye bağlı bir yaratmanın sonsuz tekniklerinden bahsediyoruz, olması gerektiği gibi: özgür ve deneysel. Denetim mekanizmaları ve otoriter kabul görmüş devlet sembollerinin dışında. Vahşi. Kendin.